Lejos, lejos, hasta el Danubio


Mirá a dónde fuimos a parar:

A crosstalk video art festival nemzetközi videó és médiaművészeti fesztiválsorozat célja a médiaművészet, mint művészeti forma felkarolása, megismertetése Magyarországon.

Az esemény célja elsősorban a kortárs magyar videó művészettel foglalkozó alkotók bemutatása a külföldi szcéna képviselőivel egyetemben, másodsorban a médiaművészet, mint olyan, megismertetése, felkarolása.

¿Se entendió? Más claro echale pálinka.

5 comentarios:

Ana Miravalles dijo...

¡¡¡¡¡gratulálok!!!!!

Szeretlek

Elisa dijo...

Ya tomé una copita de pálinka!Bravo!!!

Nicolás Testoni dijo...

Ana: Szeretlek téged, gyönyörű.

Elisa: ¿Tenés pálinka? Vamos todos a la casa de Elisa a brindar!

Eva dijo...

Felicitaciones!!! ¿Cuál fue tu video llegó tan lejos? ¡Y qué vergüenza andarle diciendo estas cosas en público y en húngaro a Ana! :P

Nicolás Testoni dijo...

El video es "A siete kilómetros de acá". Kilómetro en húngaro se dice kilométer. (Los diccionarios on line son una masa, nunca sabremos si es verdad lo que traducen.)

Ahora, eso sí, que lindo suenan los piropos en magiar.